« Ils n’ont qu’à rentrer chez eux » vise souvent des personnes nées en France. Trois chiffres, puis quatre questions sur le droit, les enquêtes et les préjugés.
1. Que dit le droit ?
Né en France, on est souvent français de naissance. Un enfant né en France dont au moins un parent y est lui-même né est français dès la naissance : c’est le double droit du sol. Lire l’article 19-3 du Code civil ↗
Un enfant né en France de parents étrangers nés à l’étranger devient français de plein droit à 18 ans s’il y réside et y a vécu au moins cinq ans depuis ses 11 ans. Lire les articles 21-7 à 21-11 ↗ Dans les deux cas, il n’y a pas de pays où « rentrer » : la France est le pays de leur nationalité.
2. Qui sont-ils, selon les enquêtes ?
Des personnes qui se sentent françaises. Selon l’enquête Trajectoires et Origines 2 (Ined-Insee, 2019-2020, 18-59 ans), 94 % des descendants de deux parents immigrés et 98 % des descendants de couple mixte se sentent français, contre 97 % de la population sans ascendance migratoire. 86 % des descendants de deux parents immigrés ont parlé français avec leurs parents dans l’enfance. Lire le communiqué de l’Ined ↗
3. Et dans l’opinion ?
Un préjugé minoritaire, mais répandu. En 2025, 23 % des Français pensent que « les enfants d’immigrés nés en France ne sont pas vraiment français », selon le baromètre de la CNCDH. Lire les Essentiels du rapport 2025 ↗ L’enquête TeO2 de l’Ined relève par ailleurs que des inégalités et des discriminations persistent pour les immigrés et leurs descendants.
4. « Chez eux », c’est où ?
Dans le pays où ils sont nés, ont grandi et dont ils ont souvent la nationalité. L’expression « rentrer chez soi » suppose un autre lieu d’appartenance. Pour un enfant d’immigrés né en France, ce lieu est le plus souvent celui où il vit. C’est une lecture, pas un chiffre : elle ne dit rien des opinions de chacun, seulement de ce que prévoit le droit et de ce que décrivent les enquêtes.
POUR RÉPONDRE AU CLICHÉEn une phrase.
« Né en France, élevé en France : on n’y est pas invité, on y est chez soi. 94 % des descendants de deux parents immigrés se sentent français, et le droit en fait souvent des Français de naissance. »
Vérifié le 31 octobre 2026 · France · Code civil (articles 19-3 et 21-7 à 21-11), enquête TeO2 (Ined-Insee, 2019-2020, 18-59 ans, France métropolitaine), baromètre CNCDH 2025. Ces résultats ne décrivent pas chaque personne.